Charlie a récupéré la clé USB d'Edward Shaffer dans laquelle elle découvre une vidéo très choquante. Avec Jack, elle essaye de retrouver le garçon agressé, mais celui-ci a vraisemblablement été enlevé par le réseau pédophile de Shaffer….