Lorsque le cadavre de Gambler est retrouvé devant sa caravane, la JSA se lance à la recherche de l'assassin. Sylvester et Pat partent interroger the Shade. De son côté, Rick tente de réparer son sablier.