Pour combattre l'Empire romain, Spartacus se rend au port de Neapolis en compagnie d'Agron. Ils réussissent à se faire passer pour des marchands d'esclaves et enrôlent une petite troupe de combattants venus d'outre-Rhin, comme Agron. Celui-ci se réjouit de retrouver des compatriotes. A Capoue, Glaber demande à voir Gannicus, l'esclave qui a jadis gagné sa liberté. Il lui propose de se rallier à la cause de Rome...