Cachés dans une villa abandonnée et aidés par Lucius, un Romain en disgrâce, Spartacus et les rebelles veulent mettre au point un plan pour aller délivrer Crixus. Mais à Capoue, Gannicus, le gladiateur qui a gagné sa liberté après bien des combats, revient pour affronter ses anciens compagnons dans l'arène. Gannicus veut donner à Oenomaus et Crixus une mort honorable, fidèle aux principes des gladiateurs. Oenomaus, qui sait que sa défunte femme Melitta a eu une relation avec Gannicus, n'y voit qu'une occasion de se venger...