Kaz est retenue prisonnière et interrogée par Charlotte. Bea convainc ses parents de partir en ville avec Finn et Alice mais veut, en réalité, retrouver les quatre autres.