Pour Raffie, tout paraît aller au mieux : Koen, le beau-fils du directeur de la banque, fait maintenant partie de leur bande, et son ami Boaz garde un oeil sur Tenno. Mais depuis que Vincent, son grand frère, a été libéré de prison, sa maison est surveillée par l'inspecteur Marchant...