Khloé requiert l'aide de la coach des célébrités et danseuse Simone De La Rue pour apaiser le coeur brisé d'Annie et raviver sa passion de la danse.