Lors de la journée portes ouvertes, le voisinage et les familles des patients constatent l'utilité du centre. La juge explique son projet de loi sur la dépénalisation de la consommation de drogue. Djibril revient au centre, à la surprise générale. Mais la joie est de courte durée : la police interpelle Moussa, Djibril, Weuz et Bouba et ordonne la fermeture du centre...