Une colonie athée, dirigée par un ordinateur quantique, recueille Mère, Père et les enfants. Pendant ce temps, Marcus élabore les plans de sa future cité.