Lola, autrice de BD, subit une déferlante de haine pour avoir illustré le drame du "Bois du Cazier" en version zombies. Alors que le cabinet tente d'empêcher l'éditrice de Lola de pilonner son oeuvre, Giulia essaie de convaincre Antoine d'amener Sambrimmo à négocier pour renoncer au rachat du Street Tease...