Un homme qui prétend avoir été enlevé par des extraterrestres, et sa femme arrivent au siège. Ils tiennent en otage Hynek et Quinn jusqu'à ce qu'ils sachent la vérité...