Shade et Angie sont engagés par Carla Costa, une créatrice de mode qui fait appel à leurs services pour protéger sa dernière collection. Celle-ci représente en effet l'apogée de sa carrière...