Lendemain de soirée : Chuck fait une chute de pression qui sème la panique autour de lui. Karine en fait trop pour prendre soin de son fils tandis que Benji comprend que Chuck n'est pas transparent avec eux. Genre : comédie dramatique.