Goh attrape un superbe Voltorbe qui brille de mille feux et attire l'attention de Fableu, un fan absolu des Pokémon bleus. Ce jeune homme de Kalos est fasciné par tout ce qui se rapporte aux Pokémon bleus et il n'est pas le seul. Son rival, un certain Azur, semble le suivre partout...