Jeannot étant prisonnier dans la maison de monsieur McGregor, Pierre et Lily se risquent à l'intérieur pour le tirer de ce mauvais pas. Ils parviennent à sauver leur ami et Pierre est récompensé de son courage par la découverte d'un vieux film dans lequel figure son père...