Xosé est mal à l'aise avec le rôle de pseudo-père qu'il tient pour Juanito. Maria tente coûte que coûte de lui cacher sa dépression. Esther veut avouer ses doutes à Julia quant à leur mariage mais ne trouve pas les mots. Cristina est plantée par Alex pour leur week-end en amoureux, et un rendez-vous avec sa mère l'oblige à regarder en face les conséquences d'un divorce.