Rendant coup pour coup, César a comploté afin qu'Isabelle perde son poste et se fasse quitter. Sa déconfiture devrait le réjouir, pourtant il s'attendrit. De plus, Isabelle, qui vient d'apprendre le divorce de ses parents, se languit de sa complicité perdue avec César. Le temps d'une réconciliation serait-il arrivé ?