Avec l'accord de Pablo et Tanya, Benjamin Waxman demande un test ADN à William Ortiz. Mais lorsque les résultats tombent, non seulement ils innocentent Ortiz, mais l'ADN de Pablo est retrouvé sur les lieux du crime. Désespérée, Tanya se rend chez son ancien avocat, Clay Monroe, atteint d'un cancer, pour lui faire une requête particulière. Grâce à la déclaration de Clay, la Cour suprême accorde un nouveau procès à Pablo...