Au début des années 2000, Maya et Anna, deux jeunes filles de 13 ans, s'apprêtent à faire leur rentrée en 4e. Elles se considèrent comme les meilleures amies du monde et elles ont décidé de vivre toutes leurs premières fois ensemble. Première cigarette, premier verre d'alcool, premier : l'une devra attendre l'autre pour passer chacun de ces caps. Mal dans leur peau, elles se retrouvent souvent dans des situations embarrassantes. L'originalité de cette série à l'humour "cringe" réside dans le fait que les deux créatrices, Anna Konkle et Maya Erskine, s'inspirent de leur propre histoire et jouent les rôles principaux. Leur âge ne les empêche pas d'être crédibles.