Malgré l'inquiétude de Mike, qui craint qu'il ne dépasse les bornes, Simon décide d'enquêter sous couverture dans l'implantation d'Adam. Il se fait passer pour un réserviste de l'armée afin d'en apprendre plus sur Yosef et le rabbin Ben Shoshan. Puis, tandis que le Shabak s'apprête à procéder à des arrestations, Simon essaie d'obtenir des informations d'Avishai. Dans les territoires palestiniens, la population pleure Mohammed. Hussein décide de s'adresser aux médias...