L'équipe de l'OceanXplorer se trouve aux Açores pour marquer un géant des profondeurs, le requin-griset, et en savoir plus sur ses habitudes nocturnes de recherche de nourriture dans les abysses. Pour la toute première fois, l'équipe récupère des données précieuses, découvrant ainsi les raisons, jusqu'à ce jour secrètes, pour lesquelles ce requin préhistorique entreprend de nuit son voyage vers les profondeurs.