Alors que la fin de l'année scolaire approche, Marianne coupe les ponts avec Connell après que celui-ci l'a blessée et trahie. Tous deux se revoient lors d'une fête et finissent par se réconcilier. Mais cette embellie ne dure pas : Connell a préféré inviter Rachel au bal de fin d'année plutôt que Marianne...