TC et Paul interviennent en urgence lorsqu'un ouvrier, qui travaillait sur un chantier construction, est écrasé par la chute d'une grue. Parallèlement, quelqu'un qui observait la scène est tombée dans une fosse, qui contient du gravier. TC se jette dans le trou pour sauver la victime, avant qu'elle ne soit ensevelie sous les gravats...