Kiki infiltre un lieu clé du trafic de drogue à Guadalajara et motive ainsi ses coéquipiers à faire front face au manque d'implication des autorités locales et de leur propre hiérarchie. Félix place ses pions pour maintenir l'équilibre du nouveau cartel de Guadalajara...