Joseph, le fils adoptif de Munch, est arrêté et placé en garde à vue. Il est soupçonné du meurtre d'Arnaud Carlier, l'avocat du laboratoire pharmaceutique contre lequel Bellanger et lui se battent. Convaincue de son innocence, Munch est prête à tout pour le faire libérer, y compris à se livrer à des manigances peu légales. Lorsqu'e Bellanger et elle creuse le dossier, ils se heurtent au puissant laboratoire américain, qui entend défendre ses intérêts...