Alors que Pioneer a obtenu la totalité des actions Neftnik et devient ainsi actionnaire majoritaire, son PDG, Boris Romanov, est arrêté pour fraude et évasion fiscale. Olga, de retour à Moscou, remet à Tom une vidéo compromettante sur Fredrik. Skurov découvre que le chef d'orchestre Kruglov est impliqué dans la mort de Fredrik...