Simone et Celeste se lancent dans un voyage très périlleux. De son côté, Wiley réfléchit à une offre susceptible de changer sa vie de la part de Mme Davis, qui est une intelligence artificielle très populaire.