Mike doit assumer sa double histoire avec Claire et Caroline. Il a la mauvaise idée de les inviter toutes les deux à dîner à la même heure dans le même restaurant...