Lorsque l'on songe à un papillon monarque, la majorité d'entre nous imagine une créature fragile papillonnant de fleur en fleur. En réalité, leur apparence délicate dissimule le véritable pouvoir de ces insectes fascinants. Chaque année, les papillons monarques se lancent dans une migration multigénérationnelle, du Mexique au Canada, et vice-versa. Aucun papillon ne vit suffisamment longtemps pour effectuer l'aller-retour.