Mary Jane Paul, qui reste chez elle à ne rien faire, voit surgir de nouveaux problèmes lorsque Cedric lui révèle un projet pour le moins contestable.