La relation entre Mary Jane et Andre se désagrège lentement mais sûrement. Patrick annonce à tous qu'il entend déménager. Andre intervient auprès des autorités locales au sujet d'une bagarre liée à la drogue...