Les bébés ont maintenant 3 mois. Emma, qui veut être une mère parfaite, se montre très attentionnée. Antoine, lui, doit jongler entre le restaurant, le coucher de Théo et toutes les questions qu'il se pose au sujet de sa place de père. Inconsciemment, Emma l'empêche d'occuper son rôle. De leur côté, les ados peinent aussi à trouver leurs marques. Chloé voudrait que Benjamin s'investisse davantage dans sa relation avec Astrid. Mais Benjamin, lui, n'avait pas compris qu'en donnant son accord pour garder le bébé, il aurait à s'impliquer autant dans la vie de famille. A bout d'arguments, Chloé décide de le quitter quelque temps pour le faire réagir. Elle part chez ses grands-parents, le laissant seul avec sa fille. Toute la famille Legendre doit se remettre en cause, pour le bien commun...