A l'issue de son voyage pour retourner chez elle dans le Monde des Humains, Luz prend tous les risques improbables et tente une mission sauvetage le jour de la Fête du Clan.