Lupin et sa bande visitent l'Ange du Nord, à l'extérieur de la Russie. Ce qui a priori semble être une ville terne et enneigée s'avère être un nid à trésors. Lupin s'intéresse à une banque mais découvre qu'elle a déjà été dévalisée par Zenigata...