La ville de Metropolis est accablée par une chaleur torride, en plein mois de novembre. Même Clark Kent n'arrive pas à s'expliquer le phénomène. Un scientifique accuse Superman d'être responsable de cette canicule...