Les lieutenants Brooks et Devlin sont appelés à enquêter au sujet d'une jeune fille qui est morte à l'aéroport. A sa descente de l'avion, elle a été prise d'un fort malaise, alors qu'elle revenait tout juste d'un voyage en Thaïlande. Bien que prise en charge par les secours, elle a rapidement succombé à un infarctus. L'autopsie menée par les médecins légistes révèle que 70 préservatifs remplis de cocaïne se trouvaient dans son système digestif. Brooks et Devlin essaient de découvrir pour qui elle faisait passer de la drogue au Royaume-Uni. Le destinataire de la marchandise finira-t-il par commettre un faux pas ?