Vaste contrée sauvage mariant forêt boréale et toundra arctique, le parc national Wapusk, au Manitoba, abrite un millier d'ours polaires. Employés de l'agence Parcs Canada, des chercheurs y étudient l'effet à long terme des changements climatiques, tandis que de jeunes scientifiques tentent de décrypter le code génétique du béluga, dont les colonies s'aventurent depuis la baie d'Hudson jusqu'aux eaux de la rivière Churchill.