Un vieil homme signale un corps enterré sur la plage. Mike doute du témoignage, mais Pearl poursuit l'enquête avec Charlie, effrayé par l'informateur.