La visite d'un critique culinaire au restaurant perturbe les plans de Pearl, qui doit choisir entre aider Ruby en cuisine et partir en week-end avec Tom.