La mission d'explorer l'Antarctique devient un sauvetage désespéré lorsque un groupe d'étoiles de mer et des oursins sont menacés. Entrent en action : le GUP-S de vitesse/ l'Octo-luge et la navette, le brise-glace, la caméra antigel et le réservoir de réchauffement des poissons.