Les scorpions sont au menu des suricates, qui auront bien du mal à venir à bout de leur proie. Inexpérimentés, ils ne savent pas comment correctement désarmer les petites créatures venimeuses.