Olivia et Camille font équipe avec Aby après son éviction de l'enquête. Ensemble, elles découvrent l'explication derrière la série de morts violentes sur l'île. Olivia et Paul révèlent à Camille un secret enfoui depuis longtemps.(Inédit).