Baignée par la mer du Nord, la côte ouest du Danemark offre des paysages paisibles, entre longues plages de sable, dunes spectaculaires et vastes forêts côtières. À Skagen, ville située à l'extrémité septentrionale du pays, où se rejoignent la mer du Nord et les eaux de la baie du Kattegat, une course aux thons est organisée chaque année. L'objectif : équiper d'émetteurs un maximum de spécimens pour protéger au mieux cette espèce très menacée. À une soixantaine de kilomètres à vol d'oiseau, la côte suédoise se divise en des milliers de petits îlots.