Nos amis font du snowboard, et Daisy, débutante, se croit prête à affronter les pentes les plus difficiles. La bande perd la trace du nouveau chaton du maire Franken-Pete.