Chandrika se rend dans la chambre de John tard dans la nuit, alimentant ainsi les soupçons sur leur relation. Violet est témoin de cette rencontre clandestine et en parle à Henrietta, choquée.