Le docteur Anita Mancuso, une brillante légiste, rejoint l'enquête et fait une découverte déchirante. Grâce à des analyses plus poussées, l'heure du décès se précise. Des images de vidéosurveillance lancent la police sur la piste d'un suspect. Sergio, le père d'Eva et Rachele, qui n'est pas en bon terme avec sa plus jeune fille, vient signaler un empoisonnement.