Alors que les rebelles sont en fuite, Zod a envoyé des équipes de reconnaissance. Il apprend que les rebelles se sont regroupés à la Nouvelle Lurvan, dans un avant poste. Il est désormais temps de donner le coup de grâce...