Très vite, Jeff comprend que son ingénuité tant appréciée du public lui joue de mauvais tours. Il essaie donc d'évoluer. Mais le désaccord l'opposant à Seb, le producteur exécutif de l'émission s'enlise dans une forme insidieuse d'acrimonie. L'intelligence cèdera-t-elle face à la vénalité ? De leur côté, Deirdre et sa fille Maddy essaient tant bien que mal de renouer le dialogue...