Agneta, dont la santé ne cesse de s'améliorer, reçoit une visite inattendue. Aiguillée par Wass, Eva met de côté leurs différends et se lance sur la piste d'une mystérieuse sage-femme. Alors qu'elle pense avoir découvert la vérité, ses certitudes s'effondrent. De son côté, Tom perd le contrôle lors d'un interrogatoire. Appelé en renfort, Wass parvient à convaincre l'interpellé de les conduire jusqu'au lieu de détention de Robin et Maja. A Silverhöjd, Esmeralda décide de sauver Jörgen. Pendant ce temps, Ida, qui a fugué de chez elle pour reprendre son enquête avec Kalem, s'expose à un terrible danger….