Un ami d'enfance de Joe vient passer quelques jours à la caserne, avec la ferme intention de vivre une vie de rock star. Mais ses remarques déplacées et les catastrophes qu'il provoque finissent par agacer les trois frères...